Mét Hema-worst en Calvé-pindakaas kunnen we een hele tijd zonder Nederland
Wij ex-Zeevangers zijn sinds september 2008 neergestreken in de Eifel, om precies te zijn de vulkaaneifel in Duitsland. Al langere tijd droomde wij ervan om iets voor ons zelf te beginnen alleen was het lange tijd niet duidelijk wat en eigenlijk ook niet waar.
Twee jaar geleden vlak voor kerst hebben we in een weekend op Texel de knoop doorgehakt en hebben we besloten om te vertrekken uit Nederland. Het eerste plan was een B&B in Ierland, alleen bleek dat financieel niet haalbaar. Heel even is toen nog Spanje in onze gedachten geweest, maar al snel bleek dat de Eifel eigenlijk een prima keuze voor ons was.
Niet te ver van Nederland, mooie natuur, prima voor motorrijders, (Rinus rijdt ook motor) en ook de taal zou niet te veel problemen op gaan leveren. Daarbij zijn de huizenprijzen in Duitsland belachelijk laag vergeleken bij de prijzen in de Randstad.
In Juni 2008 hebben we ons huis in Duitsland gevonden in een prachtig dal met treinverbinding naar Trier en Keulen, voldoende plaats om motoren, fietsen en visgerei onderdak te bieden, pal aan de kyllradweg en voldoende tuin om in te BBQ’en boerenkool te telen.
In eerste instantie wilde we dus een B&B voor motorrijders, maar al snel bleek dat er ook fietsers, vliegvissers (we zitten aan de rivier de Kyll) en andere natuurliefhebbers onze B&B konden vinden.
De term B&B is in Duitsland niet zo bekend dus vallen we, omdat je bij ons ook mee kan eten met de avondmaaltijd vallen we onder de term pension.
Nu ons eerste seizoen voorbij is, zijn we nog steeds heel blij dat we deze stap gezet hebben en zijn ook weer volop bezig om het volgende jaar voor te bereiden. Vandaag hebben we een satelliet voor T.V. ontvangst laten plaatsen, want volgend jaar is toch een bijzonder sportjaar. Eerst natuurlijk de Olympische spelen en dan natuurlijk het W.K. voetbal.
Zelf geven we niet zo veel om voetbal, maar als het oranje team gaat spelen zijn we natuurlijk wel weer Hollanders. De klompen staan in ieder geval bij de voordeur.
Met kerst hebben we nog geen gasten, maar komt er natuurlijk wel familie langs, daarvoor is de Eifel dus eigenlijk niet ver genoeg van Nederland. Maar natuurlijk is het altijd leuk als er familie en /of vrienden langs komen. Eigenlijk missen we dus niet zo veel aan Nederland en als we een klein beetje heimwee hebben, gaan we een dagje naar Maastricht.
Als we in Maastricht lekker hebben gewinkeld en in de tas HEMA worst en Calvé pindakaas hebben kunnen we weer een hele tijd zonder Nederland.
Wij zouden zeggen tot een volgende keer,
Rinus en Sonja Kannegieter,
B&B derschmetterling in Birresborn




We komen binnekort weer eens langs in de Eifel bij Der Schmetterling, Prima B&B!